Американец не может понять почему

5 вещей, которые американцы не могут понять о русских

1. Русские всегда опаздывают

Я провел около тысячи часов в ожидании русских, так что мне можно дать медаль как эксперту в этом вопросе. Однажды я прождал так долго, что не выдержал и спросил гугл: «Почему русские все время опаздывают?!» В ответ гугл показал мне статью о том, что разные культуры по-разному воспринимают время. А это в свою очередь приводит к тому, что некоторые культуры довольно часто опаздывают, с точки зрения западных стандартов.

Так я стоял и смотрел на часы. Мой друг опаздывал уже на 10, 15, 25 минут. Я решил, что он тоже смотрит на часы, но, видимо, видит вместо них голубя… или кусок мыла. Может, рыбу? Скорее всего рыбу, иначе как это объяснить?

2. Если ты приветлив, значит ты маньяк

Представьте, что впереди меня идет пожилая женщина. Она оглядывается, видит меня и начинает ускорять шаг. А потом вдруг останавливается и ждет, пока я пройду вперед. Я уже не удивляюсь такому поведению. Она просто наверняка подумала, что я психопат и преследую ее до дома, чтобы ограбить, ну или расчленить и съесть.

В Америке для незнакомых людей нормально улыбаться друг другу или даже перекинуться парой фраз на остановке или в очереди. Типа «Как вы поживаете», «слышали про глобальное потепление?» ну или на крайний случай «зачем тебе эта веревка, нож и мусорный мешок?»

Но в России почему-то так нельзя. Здесь я стою в очереди и молча страдаю вместе со всеми, кроме прочего, на меня могут наорать, что я даю слишком большую купюру и нет сдачи. И если кто-то заговорит со мной в этой очереди, я постараюсь держаться отстраненно… ну потому что, скорее всего, это психопат, который, прояви я любезность, будет преследовать меня до дома, чтобы ограбить или расчленить и съесть.

3. Кому нужны магазины, если в доме есть гвозди?

Как-то раз моя мама приехала в Россию навестить меня. Она увидела, что у меня на кухне стоит несколько сломанных стульев и спросила: «Где у вас тут какой-нибудь мебельный дискаунтер»?

Но русские никогда не выбрасывают вещи только потому, что они сломаны. Это качество меня восхищает. В нашем американском мире потребительское отношение к вещам (типа сломалось или надоело – выброси и купи новое) достигло уже невероятных высот, а русские до сих пор не бегут покупать новые столы, стулья, кровати, президента и прочее, если можно починить старые.

4. Многие русские понимают английский, но ничего не могут сказать

В новостях часто можно часто увидеть, что на встречах с иностранными лидерами Владимир Путин всегда говорит по-русски, пользуясь услугами переводчика, хотя он прекрасно знает английский. Наверняка есть много причин, почему он так делает, но одно могу сказать точно – простые русские часто поступают точно так же (только если они не пьяны – пьяные русские раскрепощаются и показывают чудеса в познании иностранных языков).

Иногда бывает так, что в компании русских я говорю на английском, кто-то слушает меня внимательно и отвечает на русском, прося кого-нибудь перевести мне это. Или меня могут просто слушать и кивать, не говоря ни слова при этом.

Самое интересно, что мои собеседники прекрасно понимают английский, но они стесняются своего акцента или думают, что наделают ошибок, и молчат. Ну или, я даже не знаю. Может, по сложившейся традиции, они выжидают, чтобы понять буду ли я преследовать их до дома, чтобы ограбить или расчленить и съесть.

(Кстати, русские за рубежом, которые говорят на русском и думают, что их никто не понимает… Я слышу вас).

5. Русские просто помешаны на чае

«Купить что-нибудь к чаю?» – вопрос, который я слышу очень часто и уже сам так говорю.

Я узнал о любви русских к чаю в Таиланде, об этом мне поведал русский, который носил с собой термос…Похоже, даже англичане так не любят чай.

На случай, если в гости придут русские, у меня есть стратегический запас печенек, пирожных и прочих сладостей. А если я иду в гости к русским, всегда беру что-нибудь «к чаю».

Русские пьют чай, если им грустно и если они счастливы, когда они пытаются протрезветь и после плотного обеда, потом после ужина и еще чашечку на ночь. Так что если русский будет преследовать меня до дома, чтобы ограбить или расчленить и съесть, возможно, мы сначала выпьем чаю.

Источник

6 признаков, по которым американец поймет, что перед ним русский человек

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

Вот как так происходит, что человек из России переезжает жить в США, учит язык, живет там несколько лет, а то и десятилетий, и все равно американцы сразу видят, что он русский. Как говорят сами жители Америки, есть несколько факторов, указывающих на происхождение.

1. Привычки в питании

Действительно, питание русских и американцев отличается в основном из-за устоявшихся привычек. Для нас нормальный, полноценный завтрак – это запеканка, сырники, каши. Даже если человек долго живет в стране, отказаться от этого ему сложно. Есть, конечно, исключения, но это только подтверждает общее правило. Наши едут целенаправленно в русские магазины для закупки творога, круп.

У американцев завтрак несколько проще – тосты на черством хлебе, который может храниться несколько недель, арахисовая паста, сухой завтрак в виде хлопьев с молоком. Совсем немногие русские переходят на такое питание.

Что касается первых блюд, то и тут мы отличаемся от местного населения. Для нас борщ, самостоятельно сваренный на несколько дней – это норма. Для американцев супы тоже считаются нормальной едой, только они предпочитают их приобретать в супермаркете. Так что достаточно узнать, как человек питается, и понять, откуда он не составит сложности.

2. Суровый вид

Несмотря на то, что многие россияне считают американцев с их улыбчивостью неискренними, это часть их самих, как и адресованный собеседнику стандартный вопрос «Как дела?». Такой уж у них менталитет.

Но у нас ведь все иначе, так что жители США сразу видят, кто перед ними.

3. Акцент

Произношение сразу выдает иностранца. У россиян акцент достаточно интересный, своеобразный. Многие не могут избавиться от него, прожив в Америке не одно десятилетие. Кстати, актеры, выходцы из России, именно из-за акцента нередко играют в кино только русских героев.

Но и здесь есть исключения. Современные молодые люди нередко очень быстро избавляются от акцента, и понять, что они не местные по их речи практически невозможно.

4. Предпочтения в одежде

Американки и россиянки одеваются по-разному. Точнее, девушки и женщины в США иначе относятся к тому, что на них надето. Нашим дамам очень нравятся наряды, ухоженный вид, наличие макияжа, различные платья, а не удобные джинсы и лосины.

Что касается глажки, то мы в измятой вещи на улицу не выйдем, а среднестатистическая американка может на это вообще никакого внимания не обратить.

5. Покупки в супермаркете

Первое, на что обращает внимание наш человек и кладет в корзину – это хлеб, молоко, яйца. Американец берет совсем другое – пиво, готовую еду и газированную воду, напитки.

6. Славянский тип внешности

С этим не поспоришь и ничего не изменишь. Черты лица славян существенно отличаются от типичных жителей Америки.

У человека определенной национальности всегда найдутся особенности, отличающие его от других. Не менее интересно будет узнать, какое русское слово помогало безошибочно определить немецкого шпиона во Вторую мировую.

Источник

Живущий в России американец прокомментировал русские стереотипы о США

По его словам, в обеих странах у людей есть ложные убеждения.

Автор психологического блога Евгений Богомолов поделился мнением американца, который 10 лет живет в России, о стереотипах насчет россиян и американцев. Мужчина, его зовут Дэвид, работает в IT, женат на россиянке, воспитывает с ней двоих детей. Дэвид республиканец, отмечает автор — республиканцы в целом настроены более пророссийски.

Дэвид говорит, что многие россияне в США никогда не были, поэтому их мнение о стране сформировано телевизором. Мужчина заметил, что в России многие воспринимают его как воплощение Америки и считают, что он причастен к тому, что делает правительство его страны. По его словам, многие русские говорят ему: «Вот ваш Байден…» при том, что Дэвид не поддерживает демократическую партию. Вот еще по каким стереотипам прошелся американец.

«Правительство США угрожает всему миру и, в частности, хочет навредить России»

По словам Дэвида, в США аналогичная ситуация, только угрозой считается Россия. Многим американцам, по его словам, настолько промыли мозг, что те считают, будто Россия виновата в инфляции и миграционном кризисе с Мексикой. В этом плане у русских и американцев много общего.

«Американцы всегда веселые и улыбаются»

Дэвид говорит, что многие русские подвержены такому убеждению и не верят, что американец может быть не улыбчивыми, уставшим и злым. А он может.

«Приличную жену в Америке не найти»

Дескать, все американки толстые, агрессивные феминистки, чайлдфри и не умеют готовить. Дэвид говорит, что его отношения с россиянкой некоторые русские объясняют именно этим. Но это не так, отмечает он. Средняя американка отлично готовит и искренне крутит пальцем у виска, сталкиваясь с феминистским безумием, объясняет американец.

Кроме того, в России многие считают, что в Америке — одни представители ЛГБТ. Дэвид говорит, что это не так, но некоторые россияне ему не верят: считают, что он защищает своих.

«В США демократия, но при этом расизм»

Дэвид говорит, что это главный козырь россиян в разговоре с ним о демократии. Но здесь, признается американец, ему возразить нечего: с расовой дискриминацией, действительно, есть проблемы. Причем то в одну, то в другую сторону: теперь дискриминируют белых. Дэвид рассказал о случае, когда белых детей в бостонской школе попросили встать на колени перед учениками другой расы. «Это просто ужасно, поэтому я так легко переехал в Россию», — говорит он. В России с толерантностью по отношению к людям другой расы, по его мнению, порядок.

«Американцы ведь богатые — зачем им ехать в Россию?»

Это миф, говорит Дэвид. Да, в США больше богатых людей и зарплаты выше, чем в России, но бедных в Америке тоже больше. Есть целые кварталы, где бедные просят милостыню, на улицах Америки — тысячи бедных. В России такого нет, отмечает он.

По сравнению с россиянами американцы зарабатывают больше, но и цены в США выше. Дэвид приводит в пример своего брата, который после подорожания топлива вынужден тратить из-за долгих поездок по работе около 500 долларов в неделю. При этом получает он 3500 долларов в месяц. В России с такой зарплатой можно ни в чем себе не отказывать.

А еще в России безопаснее, считает Дэвид. Здесь невозможна такая ситуация, говорит он, когда к тебе подойдет чернокожий парень, приставит к виску пистолет и потребует деньги. Он ведь может и выстретилить, если ему что-то не понравится. А чернокожих сейчас полиция трогать боится, отмечает американец.

«Американцы живут в больших красивых домах»

Да, в США люди живут в домах, но дома эти сделаны из картона и стоят очень дорого, говорит Дэвид. Миллионы американцев живут в фургонах. И также миллионы ютятся в коробках на улицах.

Единственное, дороги в Америке намного лучше, чем в России, добавил Дэвид.

По словам американца, и его соотечественники, и россияне одинаково подвержены пропаганде. Ряд стереотипов о россиянах он уже опроверг для себя за время жизни в России. Дэвид говорит, что за 10 лет жизни в этой стране ни разу не сталкивался с агрессией со стороны русских. Бывало, задавали наивные вопросы, бывало, неуместно шутили, — но агрессии не было.

В общем, чтобы понять нацию, надо ехать в страну, смотреть на людей в живую и общаться с ними, говорит Дэвид. Из телевизора не узнаете и 10% достоверной информации.

Источник